关于《青春小鸟》和第五人格,你可能一直搞错的冷知识
凌晨两点半,我正对着电脑屏幕啃着薯片,突然收到朋友发来的消息:"第五人格那首《青春小鸟》到底谁唱的啊?网易云评论区都吵翻了..." 我差点被薯片呛到——这问题简直像在问"麦当劳的麦辣鸡翅是谁炸的"一样充满陷阱。
先说结论:根本没有官方原唱
翻遍第五人格官微、网易云音乐和日服官网,你会发现个有趣的事实:游戏里播放的《青春小鸟》是无人声的BGM版本。就像你永远找不到超级马里奥主题曲的原唱一样,这本来就是首改编自俄罗斯民谣的纯音乐。
- 游戏内版本:纯音乐,作曲标注为"第五人格音频组"
- 网易云热评版:用户"伏特加拌饭"上传的翻唱(现在已下架)
- 日服特供版:由声优即兴哼唱的彩蛋片段
为什么会有这么多误解?
去年夏天,某个二创视频把玩家自制翻唱和游戏画面混剪,播放量突然破了百万。后来连《电脑报》的娱乐版都搞错了,写成了"第五人格主题曲由新人歌手演唱",谣言就这么传开了。
版本类型 | 声源 | 存在形式 |
游戏正式版 | 电子合成音 | 大厅背景音乐 |
玩家二创版 | 素人翻唱 | 视频网站/音乐平台 |
日服限定版 | 角色声优 | 赛季宣传片花絮 |
追根溯源:这首魔性旋律的前世今生
窗外的蟋蟀叫得正欢,我突然想起大学时选修的《世界民谣赏析》。教授说过,这首旋律最早出现在19世纪的伏尔加河流域,当地水手们用口琴吹奏的调子,原名叫《纤夫的叹息》。
后来传到日本被重新填词,就成了我们熟悉的《青春小鸟》雏形。第五人格音频组在接受游戏葡萄采访时透露,他们特意保留了手风琴音色,就是要还原那种"旧磁带般的粗糙感"。
- 1892年:首次被俄罗斯民族音乐学家记录
- 1978年:日本歌手加藤登纪子改编版爆红
- 2019年:第五人格改编为8-bit风格版本
玩家们最爱的三个翻唱版本
虽然官方没出人声版,但民间大神们的演绎确实精彩。我的歌单里循环最多的:
- 浴室混响版:某个匿名用户用手机录的,能听见淋浴水声
- 萝莉音版:配合园丁角色二创动画的版本
- 俄语原版:圣彼得堡音乐学院学生的复原演唱
凌晨三点四十,发现冰箱里最后听可乐也被我喝完了。突然想起游戏里机械师的那句台词:"真相就像生锈的齿轮,转着转着就卡住了。"关于这首歌的争论,大概也会像这样永远转动下去吧。
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
网友留言(0)